БЕЛ | КАМПЕНСАЦЫЙНАЯ МЕРА |
---|---|
РУС | КОМПЕНСАЦИОННАЯ МЕРА |
ENG | COMPENSATION MEASURE |
Компенсационная мера – мера по нейтрализации воздействия специфической субсидии экспортирующего иностранного государства на отрасль экономики государств – участников СНГ, применяемая по решению компетентного органа исполнительной власти государства – участника СНГ посредством введения компенсационной пошлины, в том числе предварительной компенсационной пошлины, либо одобрения добровольных обязательств, принятых этим органом субсидирующего иностранного государства или экспортером.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2011 г., № 51)
"Компенсационная мера" – мера по нейтрализации воздействия специфической субсидии экспортирующей третьей страны на отрасль экономики государств-членов, применяемая по решению Комиссии посредством введения компенсационной пошлины (в том числе предварительной компенсационной пошлины) либо одобрения добровольных обязательств, принятых уполномоченным органом субсидирующей третьей страны или экспортером.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)