Наименование термина
БЕЛ Транспартны сродак
РУС Транспортное средство
ENG Vehicle
Нормативные определения (35)

Транспортное средство – железнодорожное транспортное средство, механическое транспортное средство, прицеп или полуприцеп к нему, морское судно, судно внутреннего плавания, судно смешанного (река – море) плавания, маломерное судно, воздушное судно, используемые при перевозке опасных грузов.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., №56, 2/775)

Транспортное средство - судно (в том числе лихтер, буксируемая или небуксируемая баржа, судно с подводными крыльями или с воздушной подушкой); автомобильное транспортное средство (в том числе прицеп, полуприцеп и комбинация автомобильных транспортных средств); железнодорожный вагон; трубопровод.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002г., №36, 3/329)

"Транспортное средство" - устройство, предназначенное для перевозки по автомобильным дорогам грузов или пассажиров, или оборудования, установленного на нем.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 1999г., №2(32) )

Термин "транспортное средство" означает: а) любое автомобильное транспортное средство с механическим приводом, сконструированное для перевозки пассажиров с вместимостью более восьми пассажиров, не включая водителя, или перевозки грузов, или для того, чтобы осуществлять тягу таких транспортных средств, или б) комбинацию, образующую транспортное средство, указанное в параграфе (а), и прицеп или полуприцеп, сцепленный с ним, предназначенный для перевозки пассажиров или грузов.

Транспортное средство - механическое дорожное транспортное средство, а также любой прицеп или полуприцеп, предназначенный для его буксировки таким транспортным средством.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 2004г., №1(44) )

Транспортное средство: а) для перевозки грузов - любое автотранспортное средство с механическим приводом или комбинация транспортных средств, из которых, по крайней мере, автотранспортное средство зарегистрировано на территории одной из Договаривающихся Сторон и которое используется и оборудовано исключительно для перевозки грузов; б) для перевозки пассажиров - любое автотранспортное средство с механическим приводом, зарегистрированное на территории одной из Договаривающихся Сторон, которое по своей конструкции и оборудованию предназначено для перевозки пассажиров и имеет более чем 9 мест для сидения, включая место водителя.

Транспортное средство - грузовое автомобильное транспортное средство, используемое для международных перевозок грузов.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005г., №8, 8/11924)

"Транспортное средство" - автотранспортное средство с механическим приводом или комбинация транспортных средств, зарегистрированные в государстве одной из Договаривающихся Сторон и по своей конструкции и оборудованию предназначенные исключительно для перевозки пассажиров и/или грузов.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004г., №58, 3/1703)

Термин "транспортное средство" означает автотранспортное средство, зарегистрированное на территории Договаривающейся Стороны или комбинацию транспортных средств, в которой, по крайней мере, автотранспортное средство зарегистрировано на территории одной Договаривающейся Стороны и которое используется и оборудовано исключительно для перевозки грузов или пассажиров.

(Международные договоры Республики Беларусь. Приложение к Собранию декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998г., №3 )

Транспортное средство - автотранспортное средство с механическим приводом: одно автотранспортное средство с механическим приводом или комбинация транспортных средств, из которых тягач или грузовой автомобиль зарегистрирован на территории одной из Договаривающихся Сторон, предназначенное для автомобильной перевозки пассажиров или грузов, находящееся в распоряжении перевозчика, будучи его собственностью либо взято по найму или получено по лизинговому контракту.

Транспортное средство - устройство, предназначенное для движения по дороге и для перевозки пассажиров, грузов или установленного на нем оборудования.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005г., №189, 1/6961)

Транспортное средство – устройство, предназначенное для движения по дороге и для перевозки пассажиров, грузов или установленного на нем оборудования.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006г., №112, 8/14719)

"Транспортное средство" - автотранспортное средство с механическим приводом, зарегистрированное в государстве Договаривающейся Стороны, или комбинация транспортных средств, в которой, по крайней мере, автотранспортное средство с механическим приводом зарегистрировано в государстве Договаривающейся Стороны, предназначенное для перевозки грузов либо для перевозки более чем девяти лиц, включая водителя.

Транспортное средство – мотоциклы, легковые автомобили, грузовые автомобильные транспортные средства и автобусы (технически допустимая общая масса которых не превышает 3,5 тонны), прицепы, зарегистрированные на территории Республики Беларусь в установленном порядке, а также мопеды и квадроциклы.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008г., №29, 1/9411)

Транспортное средство – мотоциклы, легковые автомобили, грузовые автомобильные транспортные средства и автобусы (технически допустимая общая масса которых не превышает 3,5 тонны), прицепы, зарегистрированные в установленном порядке на территории Республики Беларусь, а также мопеды и квадроциклы.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008г., №29, 1/9411)

Транспортное средство – механическое транспортное средство, предназначенное по своей конструкции и оборудованию для перевозки пассажиров и багажа и (или) ручной клади (легковой автомобиль, автобус).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008г., №186, 5/28040)

Транспортное средство - автотранспортное средство с механическим приводом или комбинация транспортных средств, из которых по крайней мере автотранспортное средство с механическим приводом зарегистрировано в государстве одной из Договаривающихся Сторон, оборудовано и используется исключительно для перевозки пассажиров или грузов.

Для целей настоящего постановления под транспортным средством понимается механическое, железнодорожное транспортное средство, водное и воздушное судно, осуществляющие международные перевозки по установленному расписанию (графику движения) и следующие по определенному маршруту.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009г., №107, 5/29658)

Термин "транспортное средство" - автотранспортное средство с механическим приводом или комбинация транспортных средств, из которых, по крайней мере, автотранспортное средство с механическим приводом зарегистрировано на территории государства одной из Договаривающихся Сторон, и которое используется исключительно для автомобильной перевозки пассажиров и/или грузов.

Под транспортным средством, указанным в статьях 214, 317–318 настоящего Кодекса, понимаются механическое транспортное средство, предназначенное для движения по дороге и для перевозки пассажиров, грузов или установленного на нем оборудования, а также шасси транспортного средства и самоходная машина.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999г., №76, 2/50)

Под транспортным средством, указанным в статьях 18.9, 18.12 - 18.22, 18.24 - 18.26 настоящего Кодекса, понимаются механическое транспортное средство, предназначенное для движения по дороге и для перевозки пассажиров, грузов или установленного на нем оборудования, а также шасси транспортного средства и самоходная машина.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003г., №63, 2/946)

"Транспортное средство": а) зарегистрированное на территории государства одной из Сторон, предназначенное для перевозки грузов автотранспортное средство или комбинированное транспортное средство, которое оборудовано и применяется только для перевозки грузов; б) зарегистрированное на территории государства одной из Сторон, предназначенное для перевозки пассажиров автотранспортное средство (автобус), которое по своей конструкции и оборудованию используется для перевозки более девяти человек, включая водителя.

"Транспортное средство" - грузовой автомобиль, грузовой автомобиль с прицепом, автомобильный (седельный) тягач или автомобильный (седельный) тягач с полуприцепом, шасси, автобус, автобус с прицепом для перевозки багажа.

Транспортное средство": при перевозке грузов – грузовой автомобиль, грузовой автомобиль с прицепом, автомобильный тягач или автомобильный тягач с полуприцепом; при перевозке пассажиров – автобус, автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и имеющее не менее восьми мест для сидения, не считая места водителя.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2014г., № от 10.07.2014)

Транспортное средство – автомобиль, автопоезд, используемые при выполнении международных автомобильных перевозок.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2014г., № от 01.02.2014)

Транспортное средство – автотранспортное средство или комбинация транспортных средств, зарегистрированное на территории одной из Договаривающихся Сторон, которое используется и оборудовано исключительно для перевозки пассажиров или грузов.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2014г., № от 14.11.2014)

Транспортное средство - автомобиль, тягач с полуприцепом, прицеп и полуприцеп, используемые для перевозки опасных грузов.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2014г., № от 28.02.2014)

Транспортное средство – автотранспортное средство или комбинация транспортных средств, зарегистрированное на территории одной из Договаривающихся Сторон, которое используется и оборудовано исключительно для перевозки пассажиров или грузов.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2014г., № от 14.11.2014)

Транспортное средство – устройство, предназначенное для передвижения и (или) перевозки физических лиц и (или) товаров.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008г., №184, 2/1516)

Транспортное средство - автобус, автомобиль, автопоезд, колесный трактор, мопед, мотоцикл, прицеп, самоходная машина.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2016г., № от 26.02.2016)

"Транспортное средство": при перевозке грузов – грузовой автомобиль, грузовой автомобиль с прицепом, автомобильный (седельный) тягач или автомобильный (седельный) тягач с полуприцепом, шасси; при перевозке пассажиров – автомобильное транспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и багажа, имеющее более 9 мест для сидения, включая место водителя, в том числе с прицепом для перевозки багажа.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2014г., № от 24.10.2014)

Транспортное средство - любое транспортное средство автомобильного, воздушного, водного или железнодорожного транспорта, городского электрического транспорта, а также метро, предназначенное для перевозки пассажиров и багажа.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006г., №143, 1/7866)

Транспортное средство - железнодорожное транспортное средство, механическое транспортное средство, прицеп или полуприцеп к нему, судно внутреннего плавания, судно смешанного (река - море) плавания, маломерное судно, воздушное судно, используемые при перевозке опасных грузов.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006г., №143, 1/7866)

Транспортное средство – механическое транспортное средство, прицеп или полуприцеп к нему, используемое для перевозки опасных грузов.

Транспортное средство – устройство, предназначенное для перевозки людей, грузов или для производства специальных работ.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2017г., №66 )

Ассоциативные связи