GUIDE-INTERPRETER

Name of the term

БЕЛ	ГІД-ПЕРАКЛАДЧЫК
РУС	ГИД-ПЕРЕВОДЧИК
ENG	GUIDE-INTERPRETER

Standard normative definition (1)

Гид-переводчик – физическое лицо, свободно владеющее иностранным языком (иностранными языками) и обладающее знаниями и профессиональными навыками, необходимыми для проведения экскурсий на иностранном языке.

Ст. 1 Закона Республики Беларусь от 11 ноября 2021 года № 129-З "О туризме"

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 13.11.2021, 2/2849)

Normative definitions (2)

+ TNLA

"Гид-переводчик" – квалификация специалиста, который осуществляет экскурсионную, информационную деятельность на иностранном языке, перевод и межкультурную коммуникацию.

Образовательный стандарт переподготовки руководящих работников и специалистов (ОСРБ 1-89 02 73). Переподготовка руководящих работников и специалистов, имеющих высшее образование. Специальность: 1-89 02 73 Лингвистическое обеспечение туристского продукта. Квалификация: Гид-переводчик, утвержденный постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 21 сентября 2020 г. № 253

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 16.12.2020, 8/36145)

+ Expired acts

Гид-переводчик – физическое лицо, имеющее соответствующую квалификацию для проведения экскурсий на иностранном языке.

Ст. 1 Закона Республики Беларусь от 25 ноября 1999 г. № 326-З "О туризме", с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 16 июня 2010 г. № 139-З

Definition expired (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 95, 2/101 (опубликован - 24 декабря 1999 г.)

Associative links

- EXCURSION
- EXCURSION SERVICE
- GUIDE
- LINGUIST, TRANSLATOR
- LINGUISTIC ENSURING OF THE TOURIST PRODUCT
- ORAL TRANSLATION
- TOURISM
- TRANSLATOR