Name of the term
БЕЛ ДАЗВОЛ НА ЧАСОВАЕ ПРАЖЫВАННЕ
РУС РАЗРЕШЕНИЕ НА ВРЕМЕННОЕ ПРОЖИВАНИЕ
ENG SOJOURN PERMIT
Standard normative definition (1)

Разрешение на временное проживание – решение подразделения по гражданству и миграции, предоставляющее иностранцу право на временное проживание в Республике Беларусь в течение срока, установленного настоящим Законом.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 15, 2/1657 (опубликован - 20 января 2010 г.)

Разрешение на временное проживание – решение территориального органа внутренних дел, предоставляющее иностранцу право на временное проживание в Республике Беларусь в течение срока, установленного настоящим Законом.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 15, 2/1657 (опубликован - 20 января 2010 г.)

Normative definitions (2)
+ International act

Разрешение на временное проживание – подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать на территории государства до получения вида на жительство.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2007 г., № 41)


"Разрешение на временное проживание" – действительное разрешение, выданное иностранному гражданину или лицу без гражданства компетентными органами государства любой из Сторон в целях временного проживания на территории ее государства.

Associative links