Name of the term
БЕЛ ТРАНСГРАНІЧНАЯ ПЕРАВОЗКА
РУС ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕВОЗКА
ENG CROSS-BORDER TRANSPORTATION
Normative definitions (3)

Трансграничная перевозка – любое перемещение товаров из района, находящегося под национальной юрисдикцией одного государства, в район или через район, находящийся под национальной юрисдикцией другого государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2018 г., № 69)


Трансграничная перевозка – любое перемещение опасных веществ и отходов из района, находящегося под юрисдикцией одной Стороны, в район или через район, находящийся под юрисдикцией другой Стороны, либо в район или через район, не находящийся под юрисдикцией какой-либо Стороны, при условии, что такая перевозка затрагивает по крайней мере две Стороны.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2000 г., № 25)


Трансграничная перевозка – перемещение радиоактивных материалов с территории одного государства – участника настоящего Соглашения на территорию или через территорию другого государства – участника настоящего Соглашения (за исключением случаев перемещения радиоактивных материалов над территорией этого государства воздушным транспортом, если в нем не предусматривается посадка).

Associative links