Name of the term
БЕЛ ПРАДАВЕЦ (ПАСТАЎШЧЫК)
РУС ПРОДАВЕЦ (ПОСТАВЩИК)
ENG SELLER (SUPPLIER)
Standards normative definitions (3)

Продавец (поставщик) – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, зарегистрированные в Республике Беларусь или ином государстве – члене Евразийского экономического союза, которые осуществляют реализацию продукции (в том числе ввозимой (ввезенной) на территорию Республики Беларусь или иного государства – члена Евразийского экономического союза из третьей стороны) и несут ответственность за несоответствие продукции обязательным для соблюдения техническим требованиям.

Ст. 1 Закона Республики Беларусь от 24 октября 2016 г. № 437-З "Об оценке соответствия техническим требованиям и аккредитации органов по оценке соответствия"

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 29.10.2016, 2/2435)

Продавец (поставщик) – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, зарегистрированные в Республике Беларусь или ином государстве – члене Евразийского экономического союза, которые осуществляют реализацию средств защиты информации (в том числе ввозимых (ввезенных) на территорию Республики Беларусь или иного государства – члена Евразийского экономического союза из третьей стороны) и несут ответственность за несоответствие средств защиты информации требованиям настоящего технического регламента.

Технический регламент Республики Беларусь "Информационные технологии. Средства защиты информации. Информационная безопасность" (ТР 2013/027/BY), утвержденный постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 15 мая 2013 г. № 375, в редакции постановления Совета Министров Республики Беларусь от 12 марта 2020 г. № 145

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 21.05.2013, 5/37263)

Продавец (поставщик) – юридическое лицо, а также индивидуальный предприниматель, реализующие сложную технику и оборудование.

Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 27 июня 2008 г. № 952 "О гарантийном сроке эксплуатации сложной техники и оборудования"

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 160, 5/27941 (опубликован - 8 июля 2008 г.)

Normative definitions (4)
+ Международные акты

Субъектами лизинга являются: - продавец (поставщик) - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с условиями договора купли-продажи с лизингодателем продает лизингодателю в обусловленный срок имущество, являющееся предметом лизинга.

Ст. 3 Модельного закона "О лизинге", принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 апреля 2005 г. № 25-6

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2005 г., № 36)

Продавец (поставщик) - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с условиями договора купли-продажи с лизингодателем продает лизингодателю в обусловленный срок имущество, являющееся предметом лизинга.

Концепция развития лизинга сельскохозяйственной техники, машин и механизмов в государствах - участниках СНГ, утвержденная решением Экономического совета Содружества Независимых Государств от 3 декабря 2004 г.

Продавец (поставщик) - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с условиями договора купли-продажи (поставки), заключенного с лизингодателем, передает в собственность лизингодателю в обусловленный срок имущество, являющееся предметом лизинга.

Ст. 1 Соглашения о развитии в Евразийском экономическом сообществе международного лизинга сельскохозяйственной техники, машин, механизмов, оборудования и транспортных средств, используемых в агропромышленных комплексах от 21 мая 2010 г.

Продавец (поставщик) - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с условиями договора купли-продажи с лизингодателем продает лизингодателю в обусловленный срок имущество, являющееся предметом лизинга.

Ст. 1 Соглашения о создании благоприятных правовых, экономических и организационных условий для расширения лизинговой деятельности в Содружестве Независимых Государств от 12 октября 2005 г.

Associative links