Name of the term
БЕЛ ДАРОЖНА-ТРАНСПАРТНЫ ВЫПАДАК
РУС ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
ENG ROAD ACCIDENT
Standards normative definitions (2)

Дорожно-транспортное происшествие - происшествие, совершенное с участием хотя бы одного находившегося в движении механического транспортного средства, в результате которого причинен вред жизни или здоровью физического лица, его имуществу либо имуществу юридического лица.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7866 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Дорожно-транспортное происшествие - происшествие, совершенное с участием хотя бы одного находившегося в движении механического транспортного средства, в результате которого причинен вред жизни или здоровью физического лица, его имуществу либо имуществу юридического лица.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., № 189, 1/6961 (опубликован - 5 декабря 2005 г.)

Normative definitions (3)
+ TNLA

Дорожно-транспортное происшествие: Происшествие, совершенное с участием хотя бы одного находившегося в движении механического транспортного средства, в результате которого причинен вред жизни или здоровью физического лица, его имуществу либо имуществу юридического лица.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 02.10.2018, 8/33465)

+ International act

Дорожно-транспортное происшествие – событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства, при котором наступила смерть или причинен вред здоровью граждан, повреждены транспортные средства, сооружения, грузы либо причинен иной материальный ущерб.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2017 г., № 66)


Для целей настоящей Конвенции под дорожно-транспортным происшествием подразумевается происшествие, в которое вовлечены одно и более транспортных средств как механических, так и немеханических и которое связано с дорожным движением по общественным дорогам, которые проходят как по общественным землям, так и по частным землям, право доступа к которым имеют определенные лица.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 64, 3/24 (опубликован - 27 августа 1999 г.)

Associative links