Найменне тэрміна
БЕЛ ТАВАРНЫ РЫНАК
РУС ТОВАРНЫЙ РЫНОК
ENG COMMODITY MARKET
Нарматыўныя вызначэнні (6)

Товарный рынок – сфера обращения товара, не имеющего заменителей, либо взаимозаменяемых (аналогичных) товаров на территории Республики Беларусь или ее части, определяемая исходя из экономической, технической или иной возможности потребителя либо целесообразности приобретения товара на соответствующей территории и отсутствия этой возможности либо целесообразности за ее пределами.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 19.12.2013, 2/2092)

Товарный рынок – сфера обращения товара, не имеющего заменителей, либо взаимозаменяемых (аналогичных) товаров на территории Республики Беларусь или ее части, определяемая исходя из экономической, технической или иной возможности потребителя либо целесообразности приобретения товара на соответствующей территории и отсутствия этой возможности или целесообразности за ее пределами.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2013г., № от 19.12.2013)


Товарный рынок – сфера обращения товара, который не может быть заменен другим товаром, или взаимозаменяемых товаров, в границах которой (в том числе географической), исходя из экономической, технической или иной возможности либо целесообразности, приобретатель может приобрести товар, и такая возможность либо целесообразность отсутствует за ее пределами.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2015 г., № 62)


"Товарный рынок" – сфера обращения товара (в том числе товара иностранного производства), который не может быть заменен другим товаром, или взаимозаменяемых товаров, в границах которой (в том числе географической) исходя из экономической, технической или иной возможности либо целесообразности приобретатель может приобрести товар и за пределами которой такая возможность либо целесообразность отсутствует.

(Официальный сайт Евразийской экономической комиссии, 25.10.2013)


"Товарный рынок" – сфера обращения товара, который не может быть заменен другим товаром, или взаимозаменяемых товаров, в границах которой (в том числе географической), исходя из экономической, технической или иной возможности либо целесообразности, приобретатель может приобрести товар, и такая возможность либо целесообразность отсутствует за ее пределами.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)


Товарный рынок - сфера обращения товаров (продукции, работ, услуг), не имеющих заменителей либо взаимозаменяемых товаров в пределах территорий государств - участников настоящего Договора (далее - государства-участники) или их части.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 2000 г., № 1(34))


Товарный рынок - сфера обращения конкретных товаров, а также товаров-заменителей (субститутов), рассматриваемых потребителями как аналоги по их потребительским свойствам.

Асацыятыўныя сувязі