Найменне тэрміна
БЕЛ БЯСПЕКА АХАВАНАЙ АСОБЫ
РУС БЕЗОПАСНОСТЬ ОХРАНЯЕМОГО ЛИЦА
ENG GUARDED PERSON'S SAFETY
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Безопасность охраняемого лица – защищенность лица, подлежащего государственной охране, от посягательств, процессов и явлений природного, техногенного и иного характера, угрожающих его жизни, здоровью и иным жизненно важным интересам, связанным с исполнением этим лицом должностных полномочий, его политической (общественной) деятельностью.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 119, 2/1568 (опубликован - 20 мая 2009 г.)

Нарматыўнае вызначэнне (1)
+ Міжнародныя акт

Безопасность охраняемого лица – защищенность охраняемого лица от физического или психологического насильственного либо иного посягательства, угрожающего его жизни, здоровью или создающего угрозу нанесения иного вреда, позволяющая ему беспрепятственно принимать решения и совершать необходимые действия; обеспечивается системой нормативных правовых, организационных, режимно-охранных, оперативно-разыскных, технических и иных мероприятий.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2018 г., № 69)

Асацыятыўныя сувязі