Найменне тэрміна
БЕЛ КАМЕРЦЫЙНЫЯ ДАКУМЕНТЫ
РУС КОММЕРЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
ENG COMMERCIAL DOCUMENTS
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Под коммерческими документами понимаются транспортные документы, счета, товарораспорядительные и иные документы, не являющиеся финансовыми.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 106, 2/219 (опубликован - 17 ноября 2000 г.)

Нарматыўныя вызначэнні (3)
+ Міжнародныя акт

Коммерческие документы - счет-фактура (инвойс), отгрузочные и упаковочные листы и иные документы, которые используются в соответствии с международными договорами, законодательством государства или обычаями делового оборота при осуществлении внешнеторговой и иной деятельности и которые в силу закона, соглашения сторон или обычаев делового оборота используются для подтверждения совершения сделок, связанных с перемещением товаров через таможенную границу.

(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи и заседания Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 28 мая 2004 г.)


"Коммерческие документы" – документы, используемые при осуществлении внешнеторговой и иной деятельности, а также для подтверждения совершения сделок, связанных с перемещением товаров через таможенную границу Союза (счета-фактуры (инвойсы), спецификации, отгрузочные (упаковочные) листы и иные документы).

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.12.2017, 3/3470)

+ Страцілі сілу

Коммерческие документы - счет-фактура (инвойс), спецификации, отгрузочные и упаковочные листы и другие документы, используемые при осуществлении внешнеторговой и иной деятельности, а также для подтверждения совершения сделок, связанных с перемещением товаров через таможенную границу таможенного союза.

Вызначэнне страціла сілу

Асацыятыўныя сувязі