Найменне тэрміна
БЕЛ РЭНТА
РУС РЕНТА
ENG RENT
Нарматыўныя вызначэнні (6)

Рента – стоимость пожизненного содержания с иждивением, включающая расходы по содержанию с иждивением, оказанию социальных услуг.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.02.2017, 5/43337)


Рента – стоимость пожизненного содержания с иждивением, включающая расходы по содержанию с иждивением, предоставлению социальных услуг и (или) социальному обслуживанию.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 69, 5/33936 (опубликован - 21 июня 2011 г.)


Термин "рента" при использовании в настоящей статье означает определенную сумму, периодически выплачиваемую в установленное время в течение жизни или в течение определенного или установленного периода времени в соответствии с обязательством производить выплаты за соответствующую и полную денежную или эквивалентную компенсацию (но не за оказанные услуги).


Тэрмін "рэнта" абазначае пэўную суму, якая перыядычна выплачваецца праз вызначаны час на працягу жыцця або на працягу агаворанага або ўстаноўленага перыяду часу ў адпаведнасці з абавязацельствам выконваць выплаты за адпаведную і поўную грашовую або эквівалентную кампенсацыю.


Термин "рента" означает определенную сумму, периодически выплачиваемую физическому лицу через определенное время в течение жизни или в течение оговоренного или установленного периода времени в соответствии с обязательством производить выплаты за соответствующую и полную денежную или эквивалентную компенсацию.


Тэрмiн "рэнта" абазначае пэўную суму, якая перыядычна выплачваецца праз пэўны час на працягу жыцця або на працягу агаворанага або ўстаноўленага перыяду часу ў адпаведнасцi з абавязацельствам рабiць плацяжы за адпаведную i поўную грашовую або эквiвалентную кампенсацыю.

Асацыятыўныя сувязі