Найменне тэрміна
БЕЛ КОНТРАГЕНТ СТРАХАВАЛЬНІКА
РУС КОНТРАГЕНТ СТРАХОВАТЕЛЯ
ENG INSURANCE COUNTERPARTY
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Контрагент страхователя – резидент, организация, не являющаяся резидентом (в том числе покупатель, кредитополучатель, лизингополучатель, выгодоприобретатель), заключившие со страхователем договоры, страхование риска неисполнения обязательств по которым осуществляет Белэксимгарант или страховая организация, имеющая право на осуществление страхования экспортных рисков (далее – страховщик), в соответствии с настоящим Указом.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7870 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Нарматыўнае вызначэнне (1)
+ Страцілі сілу

"Контрагент страхователя" – резидент Республики Беларусь, нерезидент Республики Беларусь, в том числе покупатель, кредитополучатель, лизингополучатель, заключившие со страхователем договоры, страхование риска неисполнения обязательств по которым осуществляет Белорусское республиканское унитарное предприятие экспортно-импортного страхования "Белэксимгарант" (далее – страховщик) в соответствии с настоящим Положением.

Вызначэнне страціла сілу (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7870 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Асацыятыўныя сувязі