Найменне тэрміна
БЕЛ ПАРАНЕНЫЯ І ХВОРЫЯ
РУС РАНЕНЫЕ И БОЛЬНЫЕ
ENG INJURED AND SICK
Нарматыўныя вызначэнні (2)
+ Заканадаўства ў вобласці міжнародных дачыненняў і знешняй палітыкі Рэспублікі Беларусь

Раненые и больные – комбатанты (воюющие) и гражданские лица, которые вследствие травмы, болезни, другого физического или психического расстройства, инвалидности нуждаются в медицинской помощи или уходе и воздерживаются от любых враждебных действий, а также роженицы, новорожденные дети и другие лица, которые могут нуждаться в данное время в медицинской помощи или уходе и воздерживаются от любых враждебных действий.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 146, 8/20969 (опубликован - 17 июня 2009 г.)

Раненые и больные – комбатанты (воюющие) и гражданские лица, которые вследствие травмы, болезни, другого физического или психического расстройства, инвалидности нуждаются в медицинской помощи или уходе и воздерживаются от любых враждебных действий.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 146, 8/20969 (опубликован - 17 июня 2009 г.)

+ Міжнародныя акт

"Раненые" и "больные" означают лиц, как военнослужащих, так и гражданских, которые вследствие травмы, болезни или другого физического или психического расстройства или инвалидности нуждаются в медицинской помощи или уходе, и которые воздерживаются от любых враждебных действий. Эти слова также относятся к роженицам, новорожденным детям и другим лицам, которые могут нуждаться в данное время в медицинской помощи или уходе, например, беременные женщины или немощные, и которые воздерживаются от любых враждебных действий.

Асацыятыўныя сувязі