Найменне тэрміна
БЕЛ ВЫТВОРЦА ФАНАГРАМЫ
РУС ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ФОНОГРАММЫ
ENG PHONOGRAM PRODUCER
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Производитель фонограммы – физическое или юридическое лицо, организующее первую звуковую запись какого-либо исполнения или иных звуков либо отображений звуков.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 60, 2/1813 (опубликован - 30 мая 2011 г.)

Нарматыўныя вызначэнні (2)
+ Міжнародныя акт

Производитель фонограммы - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков, либо отображений звуков; при отсутствии доказательств иного производителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме либо на содержащем ее футляре обычным способом.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2006 г., № 37)


"Производитель фонограммы" означает физическое или юридическое лицо, которое берет на себя инициативу и несет ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений звуков.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь (Дадатак), 1998 г., № 1, ст. 510)

Асацыятыўныя сувязі